The adventures of the gaucho Martín Fierro that were related in the poem by José Hernández .