Soul legend Lee Fields and Janet Mock star in this stirring look at the last days in the life of a struggling singer.