A witty, snow-steeped French comedy thriller that riffs on the Marilyn Monroe legend, as a mystery writer unravels the death of a small-town beauty (Sophie Quinton).