Hubert Bonisseur de la Bath (nombre clave OSS 117), héroe de la inteligencia francesa, hace equipo con una agente del Mossad israelí y llega al Brasil de la bossa nova de los años 60 para capturar a un chantajista nazi con una lista, vergonzosamente larga, de franceses colaboradores en la IIGM.