The film chronicles the young woman’s videotape recordings in their house and the shocking realization of the supernatural force that her family must defeat.