Writer-director Lee Madsen presents a tale of tough choices, following the lives of four high school friends who insist on pretending they’re mobsters.