The notorious Stanford experiment, re-conceived – and reenacted – by the Polish artist Artur Zmijewski. When would you say stop?