The 14-year-old son of a respected artistan has to wrestle with his father’s secret. A moving debut from the Peruvian director, which unflinchingly exposes the rigidity of a patriarchal village community.