This is August 1944. The place is Nanteuil, a provincial town. The German troops present there are exhausted and they surrender. The natives celebrate the event, but what they do not know is that a German officer has arrived to galvanize the defeated soldiers into fighting again.