A group of thirtysomethings trapped in lives that aren’t what they had dreamed of try to move forward and find their place in Madrid, Spain.