In a remote village somewhere on the border between Quebec and the United States, the unyielding customs officer Sonia confiscates the contents of the car belonging to Victor, a French chef living in New York and in need of recognition. She soon regrets it.