Una madre y su hija viven en un apartamento en Recife. La madre le regala a su hija una caja de viejos discos de colores con música infantil. Ella puede escuchar todos menos el vinilo verde. Si lo hace, las consecuencias serán trágicas.

Inocentes trinos de pájaros señalan una oportunidad para romper las reglas en este divertido y espeluznante corto de Kleber Mendonça Filho. El cineasta brasileño convierte un cuento de hadas en una fotonovela sobre travesuras infantiles, desgarrando la pesadumbre de la obediencia parte por parte.