The Paul Leduc short film What Do You Think? asks that musical question against a backdrop of mid-’80s Mexican rock and roll.