A crusading psychiatrist battles a sadistic female warden to improve conditions at a women’s prison.