East End Kids, in 2003, set out to meet children in the Montreal neighborhood where the filmmaker grew up, whose name calls up images of poverty and social problems.