A triumph of art direction, sets , and visual marvel but an unneeded take on a oft told tale. Gans is a very visual director and he doesn't disappoint technically but the film seems to lack a sense of romantic passion unlike the Cocteau classic or even the more modern Disney telling. Sagnier makes a pretty Belle but Cassell seems to have no bite as the Beast. Early visuals reminded one of 'Legend'.
Aunque esta nueva adaptación del relato clásico de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont confirma nuevamente la habilidad artesanal del realizador Christophe Gans y su sentido del espectáculo, su visionado termina dejando la sensación de que lo que le sobra de esplendor visual a la cinta, le falta de consistencia a todo el asunto. A pesar de sus fallas, se trata de un trabajo interesante y razonablemente entretenido.
I really like the fact that they made a film adaptation of a fairy tale closer to the original. Plus, the settings and the costumes were amazing, just as sumptuous as I imagined them when reading the story as a child.
Visually absolutely stunning and magical. Doesn't fall short of Cocteau's vision in those terms. Unfortunately, the added elements of this version become increasingly ridiculous towards the end (why the stone giants?), and the back story together with the subplots distract from the development between Belle and the Beast. A less convoluted adaptation would benefit the story more.
Una rivisitazione ben fatta, che non pretende e non tenta di essere paragonato o accostato alla classica favola,ma piuttosto di ripercorrerla in chiave moderna, un semplice tributo, ambientazione e fotografia azzeccatissime, dal cupo più intenso della scoperta della bestia, ai colori più accesi nel momento della dichiarazione d'amore. Avrei evitato la scena dei giganti, ma nonostante tutto è consigliabile.
The incredible visual design actually won me over the Disney version, except I'd trade the Tadums for the enchanted servants. This film takes it's time, which I appreciate, except it uses too little of that time on establishing some kind of believable relationship between the leads. I have no idea how or why Belle fell in love with the Beast. Beyond that, my only complaint is that Astrid seemed really hollow.
Fantastic first half, with a great atmosphere and stunning production and costume designs; unfortunately the final action climax is awful and there was no time to show the relationship between the main characters.
Ob wir diese Neuverfilmung wirklich brauchen? Ich war mir nicht sicher. Da ich aber Märchenfilme liebe, habe ich mir die Version von Christophe Gans dennoch angesehen... die ganze Rezension und unsere liebsten modernen Märchenfilme gibts auf unserer Videotheken Webpage cinegeek.de