Fernanda, António & Quim are on a train bound to a small town. Fernanda’s replacing a pregnant colleague. António’s returning home after having been forced to flee, accused of having set Duarte’s factory on fire. He bumps into Mariana whom loves him. Unwelcome, he’s beaten by a gang tied to Duarte.