Skip the remakes, they were a joke! Even if Shimizu directed them, there's this weight of japanese folklore - what's it with the cats, really? - that seems... kind of impossible to translate into another culture. The american actors/language get in the way of this 'feeling'. About Ju-on: the curse: This one is actually horrifying if watched between 2 and 3 a.m... at least in my experience.