On a sleepless night in Hong Kong, Tsai Ming-liang took to the streets to shoot this soothing urban lullaby. Inspired by the popular Chinese song we hear onscreen, The Night is a new short from a cinematic titan, whose glistening nocturnal vignettes unfurl like the negative of a half-remembered day.