Scenic settings in Australia enhance this Hallmark Hall of Fame presentation, a simple yet engaging tale about a teenage girl’s adjustment to a new family.