L’été en Argentine, Jorgelina a l’habitude de jouer avec sa soeur dans la “Boyita”, la roulotte garée au fond du jardin. Mais cette année, tout est différent : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle.

Un drame touchant et compatissant sur le passage à l’âge adulte sur fond d’un bel été dans les pampas argentines. Le film de Julia Solomonoff est un film perspicace sur la jeunesse, la famille et l’inter-sexualité. Produit par la société d’Almodóvar, El Deseo, ce film est comme un calîn d’adieu.