Tora-san watches the shop in Shibamata while his family is away on a trip. During his stay, Tora-san falls in love with an unmarried painter, the younger sister of an old friend. He begins visiting her studio regularly, and is soon in love once more.