A veteran actor who’s seen it all and a young, up-and-comer join up for a season of repertory theatre.