“Fiction About Country C” is an emotionally charged family documentary that revolves around the life of Fei, the director’s mother. The narrative unfolds as Fei ardently expresses her desire to expand their family through the intricate process of in vitro fertilization (IVF).