Dans un futur pacifié, les hommes, qui ont conservé le goût de la guerre, assistent à de spectaculaires batailles aériennes organisées par des sociétés privées. Celles-ci font exclusivement appel à des jeunes gens qui ne deviendront jamais des adultes, les «kildren».