For Shirin, everything is up in the air – and productively so, something her middle-class Iranian-American parents find hard to understand. Her eventual coming out in Farsi – "Mom, I'm a little bit gay" – is greeting by a sad, warm denial and, the film implies, Shirin moving on. Whereas Maxine has met her family's rejection with counter-rejection, we get the sense that Shirin will continue her balancing act that, with all its pratfalls and lack of closure, is both real and satisfying.