Mike Tyson’s one-man show is a fascinating journey into his storied life and career.