Eight lives intersect in a municipal courthouse bathroom and find a surprising humanity.