Anna e Magnús sono alle prese con il divorzio e cercano una strada per turbare il meno possibile i loro tre bambini. Mentre l’anno passa apparentemente immutato, ogni cambio di stagione porta con sé impercettibili mutamenti nel clima familiare e nel mondo circostante.