For a better experience on MUBI, update your browser.

LA PRIMAVERA DE PRAGA : UNA PRIMERA ANTOLOGíA DEL CINE CHECOSLOVACO EN VIDEO

by VENIMOS LOS JODIMOS Y NOS FUIMOS
LA PRIMAVERA DE PRAGA : UNA PRIMERA ANTOLOGíA DEL CINE CHECOSLOVACO EN VIDEO by VENIMOS LOS JODIMOS Y NOS FUIMOS
Hoy amanecí con algo de hueva para dedicarle unas lineas previas al ciclo en video del cine checoslovaco, un dia de estos espero tener tiempo (o más bien, que se me pegue la gana hacerlo) para escribir algo sobre una cinematografia tan rica e importante como lo es la de el cine producido en la República Checoslovaca. Mientras tanto, los dejo con este texto (escrito con un estilo medio putón, hay que decirlo) bastante informativo sobre el desarrollo de la cinematografia checa tal como aparece en http://www.czech.cz/es/66824-historia-de-la-cinematografia-checa: El milagro de las imágenes animadas apareció en las tierras checas muy pronto… Read more

Hoy amanecí con algo de hueva para dedicarle unas lineas previas al ciclo en video del cine checoslovaco, un dia de estos espero tener tiempo (o más bien, que se me pegue la gana hacerlo) para escribir algo sobre una cinematografia tan rica e importante como lo es la de el cine producido en la República Checoslovaca. Mientras tanto, los dejo con este texto (escrito con un estilo medio putón, hay que decirlo) bastante informativo sobre el desarrollo de la cinematografia checa tal como aparece en http://www.czech.cz/es/66824-historia-de-la-cinematografia-checa:

El milagro de las imágenes animadas apareció en las tierras checas muy pronto después de su primera espectacular y exitosa presentación parisina por los hermanos Lumier. Las primeras funciones se realizaron en año 1896 en Karlovy Vary y en Praga . Un año más tarde se hizo en Bohemia el primer rodaje. Una compañía americana filmó en Hořice de Šumava una función de teatro popular que representaba la temática de la Resurreción.
La primera sala de cine permanente fue abierta en Praga en el año 1907 . No había por entonces muchas películas de producción nacional (es decir que fueran rodadas y procesadas en Bohemia).
A principio del siglo XX empezaron a surgir en las tierras checas siguiendo el ejemplo de los modelos extranjeros las primeras productoras de cine privadas , que sin embargo, tuvieron una vida muy corta. La industria cinematográfica checa se quedaba con retraso respecto a las corrientes mundiales y no salía del estado de las perennes intenciones pioneras.
La historia de los primeros experimentos del cine checo la describe de una manera simpática el director Jiří Menzel en su película “Báječní muži s klikou ” (Los maravillosos hombres de la manivela).
La situación del mercado de cine empezó a mejorar a partir del fin de la Primera Guerra Mundial y después del nacimiento de la independiente República Checoslovaca. La euforia de la posguerra aceleraba a toda la sociedad checa, incluso la cinematografía. Crecían nuevas empresas de cine y los primeros talleres profesionales y nacieron primeros proyectos ambiciosos según los ejemplos europeos y americanos.
La cinematografía checa desarrolla todos los géneros, aparece una fuerte corriente de las producciones mediana envergadura . Empiezan a perfilarse las primeras personalidades destacadas de directores que respaldarían el desarrollo del cine checo durante el importante periodo del comienzo del cine sonoro – Martin Frič, Karel Lamač, Gustav Machatý.
La primera estrella checa de cine de proyección europea fue Anna Ondráková que más tarde protagonizó la primera película sonora de Alfred Hitchcock llamada Blackmail (1929). La cumbre de la producción checa de cine mudo (comparable con la extranjera) está representada por el drama histórico “Stavitel chrámu” (El arquitecto del templo), drama social “Eroticon” y el melodrama contemporáneo “Varhaník u sv. Víta” (El organista de San Vito).
La llegada del sonido no causó a la joven industria cinematográfica checa grandes problemas. Una de las primeras películas completamente sonoras “C. K. polní maršálek ” (C. K. mariscal de campo, dir. Karel Lamač) consiguió un espectacular éxito, sobre todo gracias a su protagonista Vlasta Burian que llegó a convertirse en una de las estrellas de cine más famosas.
Otro hecho de gran importancia para el cine checo fue a parte de la era de sonido la construcción de los Estudios de Barrandov. En las afueras de Praga creció un gran complejo de estudios de cine con el mejor y el más moderno equipamiento de la Europa de entonces y se convirtió en uno de los símbolos de la industria cinematográfica checa. La primera película fue grabada en ellos en el año 1933.
Que la cinematografía checa marchaba viento en popa se puede deducir del hecho cómo sobrepasó la crisis económica. Tanto los profesionales y experimentados cineastas (Lamač, Frič, Machatý ) como las nuevas estrellas de cine (V. Burian, Hugo Haas, Jan Werich y Jiří Voskovec, Adina Mandlová, Lída Baarová, entre otros) representaban su fuente de energía.
A los éxitos con mayor reconocimiento internacional pertenecen sobre todo las películas Éxtasis (dir. Gustav Machatý) y Río (dir. Josef Rovenský).
Desde el año 1938 empezaron a cambiar de una manera radical las relaciones en toda Europa. A partir del momento en el que Checoslovaquia fue obligada a aceptar el Tratado de Múnich ya fue sólo un paso a la constitución del Protectorado de Bohemia y Moravia (y el independiente Estado Eslovaco) “bajo las alas” de la Alemania hitleriana. La administración alemana tenía un gran interés en los Estudios de Barrandov que se convirtieron en el principal centro de la cinematografía del Tercer Reich.
Al principio de la guerra fue posible, aunque de forma muy limitada, rodar películas checas para espectadores checos, sin embargo, en su final la cinematografía acotada luchó por la supervivencia. Los cineastas utilizaron a menudo temas de la historia y la literatura checas aunque también nacieron películas, sobre todo comedias, que tenían qué decir al público de toda Europa (p.ej. el drama “Noční motýl”, La mariposa nocturna, dir. František Čáp). Estas películas forman hasta ahora parte permanente de la programación de los canales de televisión checos (p.ej. Kristián , dir. M. Frič, en la que triunfó uno de los más grandes actores de los años 40, Oldřich Nový).
Con el final de la guerra llegó también el fin de la actividad empresarial privada en el campo del cine . Poco después de acabar la ocupación nazi (en el año 1945) fue nacionalizada toda la industria del cine . Otro importante hecho en el marco del movimiento cinematográfico fue la fundación de la Academia de Bellas Artes y su Facultad de Cine (FAMU) y el nacimiento del Festival de Cine en Mariánské Lázně, en 1946, que más tarde fue trasladado a Karlovy Vary y se que convirtió en el transcurso del tiempo en el más importante desfile de cine en el país – el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary.
En febrero de 1948 la República Checoslovaca sufrió otro golpe representado por la instauración del poder del autoritario Partido Comunista que afectó también el cine. Impuso la dramaturgia oficial que abrazaba la idea del realismo social y la cinematografía checa volvió a sufrir la censura y el propagandismo.
Aparte de unos pocos interesantes títulos del cine argumental (quizá la película con el mayor éxito en la historia del cine checo sea el cuento “Pyšná princezna”, Princesa orgullosa, dir. Bořivoj Zeman) nació una gran cantidad de excelentes películas de dibujos animados . En los años cincuenta rodaron preciosas películas los autores tan importantes como Karel Zeman – el pionero en las películas con trucos (filmes de éxito como, p. ej., “Cesta do pravěku”, El viaje a la Prehistoria o “Vynález zkázy”, Ante la bandera, sobre una idea de Julio Verne, y que ganó el gran premio de la Expo de Bruselas del año 1958, combinan la película de argumento con la de dibujos animados) o Jiří Trnka – fundador del cine moderno de títeres.
A finales de los años cincuenta nació otro fenómeno de la cultura checa. Fue el proyecto llamado Linterna Mágica del renombrado director de teatro y cine Alfréd Radok. Las funciones que de una manera muy poética combinan el teatro, baile y cine fueron estrenados en la EXPO ´58 en Bruselas, donde ganaron una inmensa fama. Alfréd Radok y sus colaboradores volvieron de Bruselas a Praga con la Medalla de Oro.
A principios de los años sesenta se relajaron las relaciones políticas lo cual permitió la llegada de uno de los más famosos periodos de cine checo – la Nueva Ola (denominada así según el modelo francés).
El precesor más destacado de la Nueva Ola y más tarde también su principal representante fue Miloš Forman que en año 1963 rodó su primera película checa “Černý Petr”, Pedro el Negro, según el modelo del “cinéma-vérité”. Antes de emigrar en 1968 a los Estados Unidos (donde rodó muchas excelentes películas con su colaborador habitual Miroslav Ondříček) Forman filmó en Chequia dos películas más: “Lásky jedné plavovlásky”, Los amores de una rubia, en 1965, y “Hoří, má panenko”, El baile de los bomberos, en el año 1967.
En los años sesenta rodaron sus obras maestras también otros colegas de Forman: Ivan Passer – “Intimní osvětlení”, Las Luces íntimas, en 1966 (Passer también emigró a trabajó en EE.UU.), y Jaroslav Papoušek – Ecce Homo Homolka, en 1969. El núcleo en sí de la nueva ola fue representado por los jóvenes licenciados de la Academia de Cine (FAMU) Jiří Menzel, Věra Chytilová, Jan Němec y otros.
Todos los creadores trataron de aprovechar la liberalización de la situación política (p.ej., el director Otakar Vávra , que debutó ya durante la Segunda Guerra Mundial, rodó una película histórica sobre la caza de brujas en el siglo XVII llamada “Kladivo na čarodějnice”, El martillo para las brujas, que se puede sobreentener como una clara acusación del periodo estalinista en los años cincuenta.)
Nacían sugestivas películas que ofrecían nuevos y más complejos puntos de vista sobre la guerra (p. ej., “Démanty noci”, Los diamantes de la noche, de J. Němec, pero sobre todo “Obchod na korze”, La tienda en el paseo, de Elmar Klos y Ján Kadár y “Ostře sledované vlaky”, Trenes rigurosamente vigilados, de J. Menzel , galardonada en los años 1965 y 1966 por la Academia Americana de Cine con el Oscar como la mejor película en lengua extranjera). Otro de los temas fue la historia antigua (p. ej., Markéta Lazarová, de František Vláčil ) o el pasado reciente (“Spalovač mrtvol”, El incinerador de cadáveres, de Juraj Herz , “Všichni dobří rodáci”, Todos los paisanos buenos, de V. Jasný , “Skřivánci na niti”, Alondras en el hilo, de J. Menzel). Fueron plasmados también temas contemporáneos (“Žert”, La Broma, dir. Jaromil Jireš, según el libro de Milan Kundera).
Después de la Linterna Mágica nació en las cabezas de los creadores checos otro inusitado proyecto de cine, “Kinoautomat ” – la máquina automática de cine, la primera película interactiva en el mundo, que los espectadores podían parar durante la proyección. Tuvo mucho éxito en la EXPO ´67 de Montreal.
Después de la invasión del ejército del Pacto de Varsovia en agosto de 1968 vino otra gran ola de emigración y no sólo de autores de cine . La poética del cine de los años sesenta se perdió para siempre y los creadores de la Nueva Onda (si no emigraron) tenían prohibido filmar, al menos en la primera mitad de los años setenta. Muchas películas no se podían proyectar y algunas (las que más criticaban el régimen comunista) fueron confiscadas por la censura – se suelen denominar como “películas de caja fuerte” (p. ej.: “Spalovač mrtvol”, El incinerador de cadáveres, “Skřivánci na niti”, Alondras en el hilo, “Ucho”, La oreja, “Všichni dobří rodáci”, Todos los paisanos buenos, y otras).
Las películas para niños las pudieron rodar también autores inconformes (p. ej. Karel Kachyňa – “Už zase skáču přes kaluže”, De nuevo salto entre los charcos, 1967 – según la novela de Alan Marshall). Muy popular se hizo también el subgénero de la comedia loca y de la parodia. Con un humor muy característico para el ambiente checo, prácticamente imposible de traducirlo en el extranjero, vinieron los autores de obras de cine y de teatro Zdeněk Svěrák y Ladislav Smoljak. .- www.czech.cz/es/

Notas: El transfer de las cintas aqui consignadas es el de la mejor calidad posible, con subtitulos (CC) en diez ó 15 idiomas diferentes.
Por razones técnicas y ante la (por el momento) afortunada disponibilidad de videos, esta antología se dividirá en dos partes.
Este sitio se aprecia mejor con Google Chrome o Mozilla Firefox. (Internet Explorer es una mamada.)

MARKETA LAZAROVÁ
Checoslovaquia
1967
180 Min
Black and White
2.35:1
Checo

DIR František Vláčil
EXEC Josef Ouzký
SCR František Pavlícek, František Vláčil, Vladislav Vančura
DP Bedrich Batka
CAST Magda Vášáryová, Josef Kemr, Nada Hejna, Jaroslav Moučka, František Velecký, Karel Vasicek, Ivan Palúch
ED Miroslav Hájek
PROD DES Oldřich Okáč
MUSIC Zdeněk Liška
SOUND František Fabián

Sin duda, František Vláčil es uno de los directores injustamente menos famosos fuera de su país de origen, tal como lo demuestra este extraordinario film, ubicado en la Checoslovaquia medieval, y en el cual se narran los sangrientos enfrentamientos entre dos poderosos clanes rivales, tomando como hilo conductor al personaje femenino del titulo. Deslumbrante en el aspecto visual, con atmosferas tan ominosas como atractivas, un desempeño actoral sobresaliente, de notable dinamismo en la puesta en escena y un guión dotado de gran complejidad (el cual evita todos los lugares comunes de otras cintas de caracteristicas similares), este estupendo trabajo es, junto con El Valle de las abejas, la cinta más conocida del director en el extranjero. Ubicada (obvio) en las antipodas del cine épico hollywoodense (con una visión del mundo por el que deambulan sus personajes mucho más misantropa y obscura), no es nada aventurado afirmar que esta pelicula se encuentra entre lo mejor del panorama filmico de la Checoslovaquia de los años 60, ni que la obra de František Vláčil es digna de apreciarse.

THE NUN’S NIGHT
NOC NEVĚSTY
Checoslovaquia
1967
90 Min
Black and White
Checo

DIR Karel Kachyna
SCR Karel Kachyna, Jan Procházka
DP Josef Illík
CAST Jana Brejchová, Mnislav Hofman, Gustáv Valach, Josef Kemr, Josef Elsner
ED Miroslav Hájek
MUSIC Jan Novák

EL VALLE DE LAS ABEJAS
ÚDOLÍ VČEL
Checoslovaquia
1968
97 Min
Black and White
2.35:1
Checo

DIR František Vláčil
EXEC Vera Kadlecova
SCR Vladimír Körner, František Vláčil
DP Frantisek Uldrich
CAST Petr Čepek, Jan Kacer, Vera Galatíková, Zdenek Kryzánek, Miroslav Machácek, Josef Somr, Václav Kotva, Jana Hlavácová, Frantisek Kovárik, Josef Kotapis, Petr Sedlák
ED Miroslav Hájek
PROD DES Jindrich Götz
MUSIC Zdeněk Liška
SOUND František Fabián

LAS MARGARITAS
SEDMIKRÁSKY
República Checa
1966
74 Min
Color
1.37:1
Checo

DIR Věra Chytilová
SCR Věra Chytilová, Ester Krumbachová, Pavel Jurácek
DP Jaroslav Kučera
CAST Ivana Karbanová, Jitka Cerhová, Marie Cesková, Jirina Myskova, Marcela Brezinova
ED Miroslav Hájek
PROD DES Karel Lier
MUSIC Jirí Slitr, Jirí Sust
SOUND Ladislav Hausdorf

HAPPY END
Checoslovaquia
1967
71 Min
Black and White
1.37:1
Checo

DIR Oldřich Lipský
EXEC Milos Stejskal
PROD Milos Stejskal
SCR Oldřich Lipský, Milos Macourek
DP Vladimír Novotny
CAST Vladimír Menšík, Jaroslava Obermaierová, Josef Abrhám, Bohus Záhorský, Stella Zázvorková
ED Miroslav Hájek
PROD DES Ladislav Fikar, Bohumil Smída
MUSIC Vlastimil Hála
SOUND Josef Vlcek

SECLUSION NEAR A FOREST
NA SAMOTĚ U LESA
Checoslovaquia
1976
95 Min
Color
Checo

DIR Jiří Menzel
SCR Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak
DP Jaromír Sofr
CAST Josef Kemr, Zdeněk Svěrák, Daniela Kolárová, Marta Hradílková, Martin Hradilek, Ladislav Smoljak, Nada Urbánková, Jan Tříska, Zdeněk Blažek, Alois Liškutín, Frantisek Rehák, Václav Trégl, Vlasta Jelínková, Oldrich Vlach, Frantisek Kovárik, Míla Myslíková, Eugen Jegorov, Miloslav Stibich, Petr Brukner, Jaroslav Vozáb, Karel Fiala, Karel Hovorka, Rudolf Kalina, Miloš Šustr, Jan Waldmann, Alois Vachek, Karla Chadimová, Vlastimil Brodský, Milon Cepelka, Jaroslav Weigel
ED Jirina Lukesová
PROD DES Zbynek Hloch
MUSIC Jirí Sust
SOUND Adam Kajzar

SETTLEMENT OF CROWS
OSADA HAVRANŮ
Checoslovaquia
1977
65 Min
Color
Checo

DIR Jan Schmidt
SCR Milan Pavlík
DP Jirí Macák
CAST Jirí Bartoska, Ludvík Hradílek, Marie Sýkorová, Ivan Luťanský, Bohumil Vávra, Vilém Besser, Borivoj Navrátil, Václav Stýblo, Václav Hladík
ED Miroslav Hájek
PROD DES Jindřich Goetz
MUSIC Zdeněk Liška
SOUND František Fabián

AND GIVE MY LOVE TO THE SWALLOWS
…A POZDRAVUJI VLASTOVKY
Checoslovaquia
1972
86 Min
Color
Checo

DIR Jaromil Jireš
SCR Jaromil Jireš
DP Jan Curik
CAST Magda Vášáryová, Viera Strnisková, Július Vasek, Hana Pastejríková, Dagmar Bláhová
ED Josef Valusiak
MUSIC Lubos Fiser

CASE FOR A ROOKIE HANGMAN
PRÍPAD PRO ZACÍNAJÍCÍHO KATA
Checoslovaquia
1970
102 Min
Black and White
Checo

DIR Pavel Jurácek
SCR Pavel Jurácek
DP Jan Kalis
CAST Lubomír Kostelka, Klára Jerneková, Milena Zahrynowská, Radovan Lukavský, Jirí Janda, Miroslav Machácek
ED Miroslav Hájek
MUSIC Lubos Fiser

FRUIT OF PARADISE
OVOCE STROMŮ RAJSKÝCH JÍME
Checoslovaquia, Bélgica
1970
99 Min
Color
1.33:1
Checo

DIR Věra Chytilová
SCR Ester Krumbachová, Věra Chytilová
DP Jaroslav Kučera
CAST Jitka Nováková, Karel Novák, Jan Schmid, Julius Albert, Alice Auspergerová, Eva Gabrielová, Blanka Hušková, Jaromír Vomácka
ED Miroslav Hájek
PROD DES Vladimír Labský
MUSIC Zdeněk Liška
SOUND Ladislav Hausdorf

THE DEVIL’S TRAP
ĎÁBLOVA PAST
Checoslovaquia
1962
85 Min
Black and White
1.37:1
Checo

DIR František Vláčil
SCR Frantisek A. Dvorák, Milos Václav Kratochvíl
DP Rudolf Milic
CAST Miroslav Machácek, Vítezslav Vejrazka, Karla Chadimová, Vlastimil Hasek, Josef Hlinomaz, Bedrich Karen, Cestmír Randa
ED Miroslav Hájek
MUSIC Zdeněk Liška

A DEADLY INVENTION
VYNÁLEZ ZKÁZY
Checoslovaquia
1958
83 Min
Black and White
Checo

DIR Karel Zeman
SCR Karel Zeman, František Hrubín
DP Jiří Tarantík
CAST Arnošt Navrátil, Lubor Tokoš, František Šlégr, Václav Kyzlink, Miloslav Holub, Jana Zatloukalová, Otto Šimánek
ED Zdeněk Stehlík
PROD DES Karel Zeman
MUSIC Zdeněk Liška
ANIM Arnošt Kupčík, Jindřich Liška, František Krčmář
SOUND František Strangmüller, Hanuš Silvera

ADELHEID
Checoslovaquia
1970
99 Min
Color, Black and White
1.33:1
Checo, Alemán

DIR František Vláčil
SCR Vladimír Körner, František Vláčil
DP Frantisek Uldrich
CAST Petr Čepek, Emma Cerná, Jan Vostrcil, Jana Krupicková, Milos Willig
ED Miroslav Hájek
MUSIC Zdeněk Liška

KRABAT: THE SORCERER’S APPRENTICE
ČARODĚJŮV UČEŇ
Checoslovaquia, Alemania Occidental
1977
72 Min
Color
1.37:1
Checo

DIR Karel Zeman
SCR Karel Zeman
DP Bohuslav Pikhart, Zdeněk Krupa
CAST Ludek Munzar, Jaroslav Moučka
MUSIC Frantisek Belfín

THE STOLEN AIRSHIP
UKRADENÁ VZDUCHOLOĎ
Checoslovaquia
1967
90 Min
Checo

DIR Karel Zeman
SCR Karel Zeman, Radovan Krátký
DP Josef Novotný, Bohuslav Pikhart
CAST Míša Pospíšil, Hanuš Bor, Jan Čížek, Josef Stráník, Jan Malát, Jitka Zelenohorská, Cestmír Randa, Josef Haukvic, Josef Větrovec, Jan Teplý, Jana Sedlmayerová, Štěpánka Řeháková, Jaroslav Mareš, Karel Effa, Eva Kubešová
ED Jan Chaloupek
PROD DES Karel Zeman
MUSIC Jan Novák
SOUND František Strangmüller

BIRDS, ORPHANS AND FOOLS
VTACKOVIA, SIROTY A BLAZNI
Checoslovaquia, Francia
1969
78 Min
Color
Eslovaco

DIR Juraj Jakubisko
PROD Jan Svikruha, Jan Tomaskovic
SCR Juraj Jakubisko, Karol Sidon
DP Igor Luther
CAST Philippe Avron, Jirí Sýkora, Magda Vášáryová, Míla Beran, Augustín Kubán, Mikulás Ladizinsky, Jana Stehnová
ED Maximilián Remen, Bob Wade
PROD DES Anton Krajcovic
MUSIC Zdeněk Liška
SOUND Alexander Pallós

FORBIDDEN DREAMS
SMRT KRÁSNYCH SRNCU
Checoslovaquia
1986
91 Min
Color
Checo

DIR Karel Kachyna
PROD Oldrich Mach
SCR Karel Kachyna, Ota Pavel
DP Vladimír Smutný
CAST Karel Hermánek, Rudolf Hrušínský, Jiří Krampol, Lubor Tokoš, Marta Vančurová, Dana Vlková, Marek Valter, Ladislav Potměšil
ED Jiří Brožek
MUSIC Lubos Fiser

THE JESTER’S TALE
BLÁZNOVA KRONIKA
Checoslovaquia
1964
82 Min
Black and White
Checo

DIR Karel Zeman
SCR Karel Zeman, Pavel Jurácek
DP Václav Huňka, Bohuslav Pikhart
CAST Petr Kostka, Miloslav Holub, Emília Vásáryová, Valentina Thielová, Karel Effa, Vladimír Menšík, Cestmír Randa, Jiří Holý, Eva Šenková, Eduard Kohout, Josef Haukvic, Olga Schoberová
ED Miroslav Hájek
PROD DES Zdeněk Rozkopal
MUSIC Jan Novák
ANIM Arnošt Kupčík, František Krčmář
SOUND Roman Hloch

EL BARÓN FANTÁSTICO
BARON PRÁŠIL
Checoslovaquia
1961
83 Min
Color, Black and White
Checo

DIR Karel Zeman
SCR Karel Zeman
DP Jiří Tarantík
CAST Jana Brejchová, Milos Kopecký, Rudolf Jelínek, Karel Höger, Jan Werich, Eduard Kohout, Rudolf Hrušínský, Bohus Záhorský, Karel Effa, Naděžda Blažíčková
ED Věra Kutilová
PROD DES Karel Zeman
MUSIC Zdeněk Liška
ANIM Arnošt Kupčík, Jindřich Liška, František Krčmář
SOUND František Strangmüller

ON THE COMET
NA KOMETĚ
Checoslovaquia
1970
74 Min
Color
2.35:1
Checo

DIR Karel Zeman
SCR Jan Procházka, Karel Zeman
DP Rudolf Stahl, Bohuslav Pikhart
CAST Emil Horváth, Magda Vášáryová, František Filipovský, Josef Větrovec, Cestmír Randa, Vladimír Menšík, Jiřina Jirásková, Josef Hlinomaz, Jaroslav Mareš, Karel Effa, Stevo Maršálek, Miloš Nesvadba, Zdeňka Bronislavská
ED Josef Valusiak
PROD DES Karel Zeman
MUSIC Lubos Fiser
SOUND František Strangmüller

WITCHES’ HAMMER
KLADIVO NA CARODEJNICE
Checoslovaquia
1970
103 Min
Black and White
2.35:1
Checo

DIR Otakar Vávra
SCR Václav Kaplický, Otakar Vávra
DP Josef Illík
CAST Elo Romancik, Vladimír Smeral, Sona Valentová, Josef Kemr, Lola Skrbková, Jirina Stepnicková, Marie Nademlejnská, Miriam Kantorková, Lubor Tokoš, Blazena Holisová, Jaroslava Obermaierová, Jiří Holý, Rudolf Krátký, Cestmír Randa, Blanka Waleská
ED Antonín Zelenka
PROD DES Ester Krumbachová, Karel Skvor
MUSIC Jirí Srnka
SOUND František Strangmüller

UN VERANO CAPRICHOSO
ROZMARNÉ LÉTO
Checoslovaquia
1968
74 Min
Color
Checo

DIR Jiří Menzel
EXEC Dr. Zdenek Oves
SCR Vladimír Kalina, Jan Libora, Jiří Menzel, Václav Nývlt
DP Jaromír Sofr
CAST Rudolf Hrušínský, Vlastimil Brodský, Frantisek Rehák, Míla Myslíková, Jana Preissová, Jiří Menzel, Bohus Záhorský, Vlasta Jelínková, Alois Vachek, Bohumil Koska, Karel Hovorka, Antonín Pražák, Pavel Bosek, Karel Engel, Jaroslav Tomsa, Ludvík Volf
ED Jirina Lukesová
PROD DES Oldrich Bosák
MUSIC Jirí Sust
SOUND Jirí Pavlík

SHADOWS OF A HOT SUMMER
STÍNY HORKÉHO LÉTA
Checoslovaquia
1978
100 Min
Color
1.37:1
Checo

DIR František Vláčil
SCR Jiří Křižan
DP Ivan Slapeta
CAST Juraj Kukura, Marta Vančurová, Gustáv Valach, Jirí Bartoska, Karel Hovorka, Ilja Prachař
ED Miroslav Hájek
MUSIC Zdeněk Liška

LAS PERLAS DEL FONDO DEL AGUA
PERLIČKY NA DNĚ
Checoslovaquia
1965
105 Min
Color, Black and White
1.37:1
Checo, Romaní

DIR Věra Chytilová, Jaromil Jireš, Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm
SCR Věra Chytilová, Jaromil Jireš, Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Bohumil Hrabal
DP Jaroslav Kučera
CAST Pavla Marsálková, Ferdinand Kruta, Alois Vachek, Emil Iserle, Miroslav Nohýnek, Vlasta Spánková, Jiří Menzel, Milos Ctrnacty, František Havel, Josef Hejl, Jan Vasák, Jirí Reichl, Josefa Pechlatová, Václav Zák, Ivan Vyskocil, Antonín Pokorny, Vera Mrázkova, Vladimír Boudník, Alzbeta Lastovková, Václav Chochola, Jan Vala, Ales Kosnar, Dana Valtová, Karel Jerábek, Frantisek Prihoda, Bohumil Hrabal, Jan Pech
ED Miroslav Hájek, Jirina Lukesová
PROD DES Oldřich Okáč
MUSIC Jan Klusák, Jirí Sust
SOUND Blazej Bernard

OIL LAMPS
PETROLEJOVÉ LAMPY
Checoslovaquia
1971
101 Min
Color
Checo

DIR Juraj Herz
SCR Václav Šašek, Lubor Dohnal, Juraj Herz
DP Dodo Šimončič
CAST Iva Janžurová, Petr Čepek, Marie Rosulková, Ota Sklenčka, Vladimir Jedenáctik, Karel Chromík, Jana Plichtová, Evelyna Steimarová, Karel Černoch, Josef Laufer, Stanislav Remunda, Jan Schánilec, Míla Myslíková, Josef Červinka
ED Jaromír Janácek
PROD DES Zbynek Hloch
MUSIC Lubos Fiser
SOUND Frantisek Cerný

SIR, YOU ARE A WIDOWER
PANE, VY JSTE VDOVA!
Checoslovaquia
1971
97 Min
Color
2.35:1
Checo

DIR Václav Vorlíček
SCR Milos Macourek, Václav Vorlíček
DP Václav Hanus
CAST Iva Janžurová, Jiří Sovák, Eduard Cupák, Olga Schoberová, František Filipovský, Cestmír Randa, Jan Libíček, Otto Šimánek, Vladimír Menšík
ED Miroslav Hájek
PROD DES Oldrich Bosák
MUSIC Svatopluk Havelka
ANIM Vladimír Dvořák
SOUND František Fabián

HIGHER PRINCIPLE
VYSSÍ PRINCIP
Checoslovaquia
1960
102 Min
Black and White
Checo

DIR Jiří Krejčík
SCR Jan Drda, Jiří Krejčík
DP Jaroslav Tuzar
CAST Frantisek Smolík, Jana Brejchová, Ivan Mistrík, Jan Šmíd, Alexander Postler, Petr Kostka, Bohus Záhorský, Marie Vášová, Otomar Krejča, Hannjo Hasse, Rudolf Hrušínský, Radovan Lukavský
MUSIC Zdeněk Liška

TRENES RIGUROSAMENTE VIGILADOS
OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY
Checoslovaquia
1966
93 Min
Black and White
1.33:1
Checo, Alemán

DIR Jiří Menzel
PROD Dr. Zdenek Oves
SCR Bohumil Hrabal, Jiří Menzel
DP Jaromír Sofr
CAST Václav Neckár, Josef Somr, Vlastimil Brodský, Ferdinand Kruta, Alois Vachek, Vladimír Valenta, Jitka Bendová, Jitka Zelenohorská
ED Jirina Lukesová
MUSIC Jirí Sust
SOUND Jirí Pavlík

ROMEO, JULIET AND DARKNESS
ROMEO, JULIA A TMA
Checoslovaquia
1960
92 Min
Black and White
Checo

DIR Jirí Weiss
PROD Jirí Weiss
SCR Jan Otcenásek, Jirí Weiss
DP Václav Hanus
CAST Ivan Mistrík, Daniela Smutná, Jiřina Šejbalová, Frantisek Smolík, Blanka Bohdanová, Eva Mrázová
ED Miroslav Hájek
PROD DES Karel Skvor
MUSIC Jirí Srnka
SOUND Emil Poledník

THE PARTY AND THE GUESTS
O SLAVNOSTI A HOSTECH
República Checa
1966
71 Min
Black and White
Checo

DIR Jan Němec
PROD Jan Procházka
SCR Ester Krumbachová, Jan Němec
DP Jaromír Sofr
CAST Ivan Vyskocil, Jan Klusák, Jiri Nemec
MUSIC Karel Mares

I KILLED EINSTEIN, GENTLEMEN
ZABIL JSEM EINSTEINA, PÁNOVÉ…
Checoslovaquia
1969
95 Min
Black and White
Checo

DIR Oldřich Lipský
SCR Josef Nesvadba, Milos Macourek, Oldřich Lipský
DP Ivan Slapeta
CAST Jiří Sovák, Jana Brejchová, Lubomír Lipský, Iva Janžurová, Petr Čepek
ED Miroslav Hájek
MUSIC Vlastimil Hála

DISTANT JOURNEY
DALEKÁ CESTA
Checoslovaquia
1949
108 Min
Color
Checo

DIR Alfréd Radok
SCR Mojmír Drvota, Erik Kolár, Alfréd Radok
DP Josef Strecha
CAST Blanka Waleská, Otomar Krejča, Viktor Očásek, Eduard Kohout, Zdenka Baldová, Anna Vaňková, Jirí Plachý, Milos Kopecký, Karel Effa
ED Jirina Lukesová
PROD DES Jan Pacák
MUSIC Jiří Sternwald
SOUND Josef Vlcek

KRAKATIT
Checoslovaquia
1947
110 Min
Black and White
1.37:1
Checo

DIR Otakar Vávra
SCR Karel Capek, Otakar Vávra
DP Václav Hanus
CAST Karel Höger, Florence Marly, Eduard Linkers, Jirí Plachý, Natasa Tanská, Frantisek Smolík, Miroslav Homola, Vlasta Fabianová, Jaroslav Průcha, Jiřina Petrovická, Jaroslav Zrotal, Bedrich Vrbský, Bohus Hradil, František Vnouček, Karel Dostal
ED Antonín Zelenka
MUSIC Jirí Srnka
SOUND Emil Poledník

ALL MY GOOD COUNTRYMEN
VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI
Checoslovaquia
1969
114 Min
Color
Checo

DIR Vojtěch Jasný
PROD Jaroslav Jílovec
SCR Vojtěch Jasný
DP Jaroslav Kučera
CAST Vlastimil Brodský, Radoslav Brzobohatý, Vera Galatíková, Vladimír Menšík, Waldemar Matuska
ED Miroslav Hájek
MUSIC Svatopluk Havelka

EL INCINERADOR DE CADÁVERES
SPALOVAČ MRTVOL
Checoslovaquia
1968
95 Min
Black and White
1.66:1
Checo

DIR Juraj Herz
SCR Ladislav Fuks, Juraj Herz
DP Stanislav Milota
CAST Rudolf Hrušínský, Vlasta Chramostová, Jana Stehnová, Milos Vognic, Zora Bozinová
ED Jaromír Janácek
PROD DES Zbynek Hloch
MUSIC Frantisek Belfín
SOUND Frantisek Cerný

THE EAR
UCHO
República Checa
1970
94 Min
Black and White
Checo

DIR Karel Kachyna
PROD Karel Vejrík
SCR Karel Kachyna, Jan Procházka, Ladislav Winkelhöfer
DP Josef Illík
CAST Jiřina Bohdalová, Radoslav Brzobohatý, Jirí Císler, Miroslav Holub, Milica Kolofiková
ED Miroslav Hájek
MUSIC Svatopluk Havelka

LEMONADE JOE
LIMONÁDOVÝ JOE ANEB KONSKÁ OPERA
Checoslovaquia
1964
99 Min
Black and White
2.35:1
Checo

DIR Oldřich Lipský
SCR Oldřich Lipský, Jirí Brdecka
DP Vladimír Novotny
CAST Karel Fiala, Rudolf Deyl, Milos Kopecký, Kveta Fialová, Olga Schoberová, Bohus Záhorský, Josef Hlinomaz, Karel Effa, Waldemar Matuska, Eman Fiala, Vladimír Menšík, Jirí Lír, Jirí Steimar, Jaroslav Stercl, Oldrich Lukes, Alois Dvorský
ED Miroslav Hájek, Jitka Sulcová
PROD DES Karel Skvor
MUSIC Vlastimil Hála, Jan Rychlík
SOUND Josef Vlcek

EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
Checoslovaquia
1959
76 Min
Color
2.35:1
Checo

DIR Jiří Trnka
PROD Erna Kmínková, Jaroslav Mozis
SCR Jirí Brdecka, Jiří Trnka, Josef Kainar, Howard Sackler, William Shakespeare
DP Jiří Vojta
CAST Joss Ackland, Ann Bell, Richard Burton, Jean Desailly, Roger Shepherd, Hugh Manning, Barbara Leigh-Hunt, Barbara Jefford
ED Hanna Valachova
MUSIC Václav Trojan
ANIM Jan Adams, Vlasta Jurajdová, Jan Karpas, Stanislav Látal, Břetislav Pojar, Bohuslav Šrámek
SOUND Emanuel Formánek

A PRAYER FOR KATERINA HOROVITZOVA
MODLITBA PRO KATEŘINU HOROVITZOVOU
Checoslovaquia
1965
67 Min
Black and White
Checo

DIR Antonín Moskalyk
SCR Arnost Lustig, Vladislav Čejchan
DP Jiří Kadaňka
CAST Jirí Adamíra, Martin Růžek, Lenka Fišerová, Miloš Nedbal, Vladimír Ráž
ED Jan Chaloupek
MUSIC Lubos Fiser

JAN HUS
Checoslovaquia
1954
125 Min
Color
Checo

DIR Otakar Vávra
SCR Milos Václav Kratochvíl, Otakar Vávra
DP Václav Hanus
CAST Zdenek Stepánek, Karel Höger, Vlasta Matulová, Ladislav Pešek, Gustav Hilmar, Vítezslav Vejrazka, Eduard Kohout, Bedrich Karen, Frantisek Smolík, Otomar Krejča
ED Antonín Zelenka
PROD DES Oldřich Okáč, Jiří Trnka
MUSIC Jirí Srnka
SOUND Frantisek Cerný

THE CASSANDRA CAT
AZ PRIJDE KOCOUR
Checoslovaquia
1963
91 Min
Color
Checo

DIR Vojtěch Jasný
SCR Vojtěch Jasný, Jirí Brdecka, Jan Werich
DP Jaroslav Kučera
CAST Jan Werich, Emília Vásáryová, Vlastimil Brodský, Jiří Sovák, Vladimír Menšík, Jiřina Bohdalová, Karel Effa, Vlasta Chramostová
ED Jan Chaloupek
MUSIC Svatopluk Havelka

ILUMINACIÓN ÍNTIMA
INTIMNI OSVETLNI
Checoslovaquia
1965
71 Min
Black and White
Checo

DIR Ivan Passer
SCR Jaroslav Papoušek, Ivan Passer, Václav Šašek
DP Miroslav Ondrícek, Josef Strecha
CAST Zdenek Bezusek, Karel Blazek, Miroslav Cvrk, Vera Kresadlová, Dagmar Redinová, Jaroslava Stedra, Karel Uhlík, Vlastimila Vlková, Jan Vostrcil
ED Jirina Lukesová
PROD DES Karel Cerný
MUSIC Josef Hart, Oldrich Korte

WHO KILLED JESSIE?
KDO CHCE ZABÍT JESSII?
Checoslovaquia
1966
80 Min
Black and White
2.35:1
Checo

DIR Václav Vorlíček
SCR Milos Macourek, Václav Vorlíček
DP Jan Nemecek
CAST Dana Medrická, Jiří Sovák, Olga Schoberová, Juraj Višný, Karel Effa, Vladimír Menšík
ED Jan Chaloupek, Jaromír Janácek
PROD DES Bohumil Pokorný
MUSIC Svatopluk Havelka
ANIM Vladimír Dvořák, Jiří Šimůnek, Karel Soudek
SOUND Adolf Nacházel

SEDUCTION
EROTIKON
Checoslovaquia
1929
85 Min
Black and White
1.33:1
Checo

DIR Gustav Machatý
SCR Gustav Machatý
DP Václav Vích
CAST Karel Schleichert, Ita Rina, Olaf Fjord, Theodor Pištěk, Charlotte Susa
ED E. B. White
MUSIC Erno Kostal
SOUND O. Nemeth

COACH TO VIENNA
KOCAR DO VIDNE
Checoslovaquia
1966
76 Min
Black and White
Alemán, Checo, Ruso

DIR Karel Kachyna
SCR Karel Kachyna, Jan Procházka
DP Josef Illík
CAST Iva Janžurová, Jaromír Hanzlík, Ludek Munzar, Vladimír Ptácek, Ivo Niederle
ED Miroslav Hájek
PROD DES Leo Karen
MUSIC Jan Novák
SOUND Jirí Lenoch

SQUANDERED SUNDAY
ZABITÁ NEDĚLE
Checoslovaquia
1969
78 Min
Black and White
Checo

DIR Drahomíra Vihanová
SCR Drahomíra Vihanová
DP Zdeněk Prchlík, Petr Volf
CAST Ivan Palúch, Míla Myslíková, Otakar Žebrák, Petr Skarke, Irenka Boleslavská, Jiří Stehno, Jan Vostrcil, Vladislav Dražďák, Alexandra Haškovcová, Marcela Nohýnková
ED Miroslav Hájek
PROD DES Vladimír Labský
MUSIC Jirí Sust
SOUND Dobroslav Srámek

LATE AUGUST AT THE HOTEL OZONE
KONEC SRPNA V HOTELU OZON
Checoslovaquia
1967
77 Min
Black and White
Checo

DIR Jan Schmidt
SCR Pavel Jurácek
DP Jirí Macák
CAST Jitka Horejsi, Ondrej Jariabek, Vanda Kalinová, Alena Lippertová, Irina Lzicarová, Natalie Maslovová, Jana Nováková, Beta Ponicanová, Magda Seidlerová, Hana Yitkova
ED Miroslav Hájek
PROD DES Oldrich Bosák
MUSIC Jan Klusák

THE LITTLE MERMAID
MALÁ MORSKÁ VÍLA
Checoslovaquia
1976
84 Min
Color
Checo

DIR Karel Kachyna
SCR Ota Hofman, Karel Kachyna
DP Jaroslav Kučera
CAST Miroslava Safránková, Radovan Lukavský, Petr Svojtka, Libuse Safránková, Marie Rosulková
ED Miroslav Hájek
MUSIC Zdeněk Liška

THE SEVENTH DAY, THE EIGHTH NIGHT
DEN SEDMÝ – OSMÁ NOC
Checoslovaquia
1969
103 Min
Black and White
Checo

DIR Evald Schorm
SCR Zdenek Mahler, Evald Schorm
DP Václav Hanus
CAST Jan Kacer, Josef Bek, Kveta Fialová, Jan Libíček, Nina Diviskova
ED Josef Dobrichovský
MUSIC Jan Klusák

VOYAGE TO THE END OF THE UNIVERSE
IKARIE XB 1
Checoslovaquia
1963
84 Min
Black and White
Checo

DIR Jindřich Polák
SCR Pavel Jurácek, Jindřich Polák
DP Jan Kalis, Sasa Rasilov
CAST Zdenek Stepánek, Radovan Lukavský, Dana Medrická, Miroslav Machácek, Frantisek Smolík, Jiří Vršťala
ED Josef Dobrichovský, Helena Lehovcová, Růžena Hejsková
PROD DES Jan Zázvorka
MUSIC Zdeněk Liška
ANIM Jan Kalis, Milan Nejedlý, Jiří Hlupý, Pavel Nečesal, Karel Císařovský, František Žemlička
SOUND Jaromír Svoboda, Bohumír Brunclík

Read less