DEVDAS
Bimal Roy India, 1955
Een van de meest bewerkte literaire werken in de Indiase filmwereld; Sharat Chandra Chattopadhyay’s novel Devdas wordt trouw vertaald door Bimal Roy. Roy behandelt de tragische titulaire protagonist met veel empathie, waardoor het menselijke aspect wordt benadrukt.