Samuel Habib strives for an independent life, but as a young man with a disability and a 500-pound wheelchair, navigating the world is a complex undertaking.