A trio of revenge-minded siblings head to the US–Mexico border in search of the man responsible for a family death.