Dois detetives da polícia de Lyon, ambos solteiros e sem filhos, investigam o assassinato de um jovem chamado Vince, cujo corpo foi encontrado estrangulado no rio Rhône.