Leon, um escritor presunçoso, passa as férias com o melhor amigo perto do mar Báltico para terminar seu romance. Ao chegar, descobrem que a casa já está ocupada por uma mulher despreocupada que desafia Leon a se abrir. Ao mesmo tempo, incêndios florestais assolam a região e um desastre se aproxima.

Com seu drama de guerra Em Trânsito atualmente na MUBI, o vencedor do Urso de Prata Afire mostra Christian Petzold em um tom mais leve. Satirizando pretensões artísticas masculinas em meio ao colapso ambiental, esta envolvente fuga encontra humor inesperado nas dinâmicas de um grupo de férias.