Mar’s dream is to record the sound of whales “singing,” so she joins a research team studying these marine mammals. It’s only when the camera and microphone are underwater that we realize how noisy life is above sea level.