Xavier tem 40 anos, é pai de duas crianças e ainda acha a vida extremamente complicada. A mãe de seus filhos se muda para Nova Iorque, mas como ele não suporta a ideia de ver os filhos crescerem longe do pai, ele também decide se mudar.

The same energetic, sparkling playfulness runs through the last film in Cédric Klapisch’s The Spanish Apartment trilogy. This time we return to the head-spinning and complicated lives of his characters fifteen years later in New York, still played by Romain Duris, Audrey Tautou and Cécile de France.