Classic camp with two of filmdom’s most famous monsters squaring off against each other in a battle royal is a schlocky treat.