Em Lisboa, Cláudia faz visitas guiadas dentro e for a da cidade. À noite, passa o tempo com a irmã num modesto apartamento. Em Lisboa, o solitário Martinho é fluente em italiano e guia turístico na cidade. À noite, vê documentários na Internet e lê sobre astronomia.