Steel is the magic benchmark, forces strain and sweat into the workers’ faces. Böttcher succeeds in capturing unforgettable portraits.