Jeanne empreende uma busca por seu próprio rastro, procurando uma trilha camuflada pela metrópole, em que descobrirá possíveis pegadas, habitats e uma grande construção que nunca para.