When a death row inmate calls on Harvard law professor Paul Armstrong to prove his innocence eight years after a crime, the evidence doesn’t interest the police. But can Armstrong overcome the system and catch the real killer?