São Paulo police mistakenly thinks a folk poet and singer is the same man who had stabbed his boss.