This moving Western directed by Gary Nelson stars Glenn Ford as the titular Santee, a bounty hunter who takes pity on Jody, the son of a man he’s just killed.