Sexual discovery is on-demand for 16-year-old Sequin, whose hook-up app obsession sends him down a dangerous path in this highly-accomplished queer coming-of-age tale.