When a sexy female private eye is hired to find a magazine publisher’s missing wife, it seems like a routine case. But she’s soon out of her league.