Shohei Sugiyama é um típico empresário japonês conservador. Certo dia no trem, ele vislumbra uma bela jovem chamada Mai pela janela de uma escola de dança.

Um sucesso internacional agora restaurado em 4K, o clássico de Masayuki Suo traz Kōji Yakusho como um tímido assalariado cujos membros e coração despertam para novas melodias. Contra a monotonia da vida no escritório, esse universo de lantejoulas e plumas cintila com possibilidades encantadoras.