When a young Hasidic man turns to the study the Kabbalah and Quantum mechanics, his pious young wife doesn’t understand why there are suddenly so many unorthodox books in their cramped Stamford Hill flat.