The television series, based on Stephen King’s novel Wizard and Glass, will serve as a prequel to The Dark Tower film.