As La’i Bertlemann prepares to graduate from high school, she grapples with whether to accept a full-ride scholarship to a big university on the mainland or stay home in Hawai’i to study her culture and spend time with her aging Grandfather.